![]() |
28 октября 2021
|
Montero
Feature in the Dust Книги и киновоплощения - это все-таки разное.Снейп в каноне вдвое младше Рикмана, у Гарри другого цвета глаза, и есть еще много расхождений, на которые всем плевать. Думаю, дело в восприятии, не больше. Мне, например, все равно, как меняют цвет кожи персонажей, для меня это не отличается от цвета глаз, который в книгах у Гарри другой. Я говорю о самосогласованности внутри одного цикла с одним типом реализации. Если бы не было проблемы с внезапным и необъясненным в контексте произведения изменением внешности героя внутри одного цикла, то и проблем у циклов фильмов/сериалов со сменой актера посреди цикла и не возникало бы в принципе: просто написали в титрах "с 5 серии в команде Холмсов замена - вместо Иванова его играет Петров" и все довольны. Да и в книгах авторам в таком случае не нужно было думать и помнить, какие черты внешности уже описывались - ну и что, что три главы назад сказано, что у героя нет правого глаза и левой ноги, а теперь он бодро удирает от погони на обеих ногах, смотря на мир только правым глазом - это же все только читательское восприятие, не надо обращать внимания на мелочи. Так-то и киновоплощений Шерлока Холмса или мистера Рочестера существует далеко не по одному и многие спорят, какой из них лучше/точнее соответствует канону. 1 |