Я походу нашёл источник заенькиного обоснуя для тройника с Ричардом:
Немецкий писатель XVIII в. Иоганн Музеус, легенда «Мелексала» (Melechsala): законная супруга графа Эрнста Глейхена, графиня Оттилия, была не против, что он возьмёт вторую жену — заглавную героиню-сарацинку, которая помогла графу бежать из рабства. Лично папа римский дал добро на это двоежёнство.