С Бирюка сталось бы засунуть такое в "Зверя лютого". Будет забавно, если я угадал источник.

Если что, то "Зверь лютый" - это не то, что я считал бы рекомендуемым чтением: отталкивающий ГГ, чернушный мир, повторяющиеся поступки, реализуемые ГГ по одному и тому же шаблону. Но завораживают подобные вот вставки.