Спросила подругу, которая 15 лет живёт в Англии. Она говорит, что если ты иностранец, то от тебя ожидается все , что угодно, городи и так, и так). а "май нейм из" два нейтив спикера друг другу говорить не станут, потому что это слишком длинно, а не прям фу. В рабочих звонках изредка представляются: май нейм из _ из такой-то фирмы. Но это слишком официозно и формально, а нужно быть френдли. Поэтому в основном итс. Но - в телефонных разговорах. Если кому-то лично представляешься - айм.
Но она говорит, что на этом можно вообще не заморачиваться, никто не сочтет это ужасной грубостью. В Англии, во всяком случае))