Замазать нейтральным силиконовым герметиком щели между трубами отопления и гильзами. Ликвидировать щели в плинтусах, если есть. Посмотреть, нет ли мест, где обои отходят от стен. Если есть - заклеить.

Если клопы придут, для самостоятельной потравки вам потребуются респиратор, защитные очки и как минимум садовый распылитель. Это лютый геморрой, а денег вы суммарно потратите, как на вызов дезинсекторов. Поэтому лучше сразу звать специалистов. Желательно не из СЭС, там всё ещё любят травить средствами прошлого поколения типа карбофоса. Такие средства требуют повторной потравки, а эффективность не то чтобы супер. Лучше, если обработка будет препаратом на основе хлорпирифоса.