Конечно сложно - это не идиоматическое выражение, просто придумка автора.
P.S. вы абсолютно неправильно трактуете "Первый парень на деревне" - у него совершенно другое, положительное значение. А вот "шишка на ровном месте" - вполне, имхо, подходит.