Nepisaka
Классическая бета исправляет жы на шы, и правильно расставляет знаки пунктуации. Остальные доп. услуги по договорённости.
В случае когда текст - перевод, в принципе нужен человек, который увидит русскоязычную версию впервые, незамыленным чисто читательским взглядом. Такой человек сам может не быть бетой.