WMR
Это был не специалист по Тургеневу, а "всего лишь" доктор философии и член союза писателей. Тургеневым он увлекался на личных началах )) И фамилия у него значительно более мудрёная была =)

Видимо, символику деревьев из живописи благополучно утащили в тексты. Не одни японцы символизмом во всём и массой "тайных знаков" сильны.

Ну, не Тургеневу с его... эмоционально лабильными и внезапно меняющими планы главгероями, оставляющими после себя разбитые сердца и порванные в клочья надежды - говорить так об отношениях.
Но он мог, да =)
Не виноватый я, паморочь нашёл, бес попутал, звёзды сложились, дама соблазнила.
Короче, всё не его, ему подкинули =)

Да ну? ;)