Мать-революция
Так в "бриташке" полным полно говоров с очень разным произношением - даже в Англии (а есть еще Шотландия, Уэльс, Северная Ирландия). И не Хогвартсом единым живет там магический мир.