По-русски все знаки конца предложения -- внутри кавычек, кроме точки. Точка (одна) всегда после кавычки.
("Авторская пунктуация" Олди, которые в русских изданиях даже в печатных книгах ставят точку перед кавычкой, -- грубейшая ошибка.)
По-английски точка ставится внутри кавычек.
По-французски и немецки -- не интересовалась.
enorien:
«Проклятие Барнаби Озадаченного» — это ещё одно необычное приключение для золотого трио, начавшееся со скуки и загадки одного портрета. Всё осложняется, когда друзей касается проклятие, но и ему не по...>>«Проклятие Барнаби Озадаченного» — это ещё одно необычное приключение для золотого трио, начавшееся со скуки и загадки одного портрета. Всё осложняется, когда друзей касается проклятие, но и ему не под силу сломить настоящих героев, спасительное решение обязательно найдётся и приведёт к чуду.
Это добрая история с юмором, героизмом и тёплыми чувствами. Стоит прочитать, чтобы улыбнуться, эта работа способна поднять настроение.