интересно, над какими вариантами имени думали переводчики, кроме полумны полоумной. ума умалишенная? чоки чокнутая? зума безумная?