Deus Sex Machina
В том, что "даже какой-то японский дух воды" может быть выдуман читателем от и до.
Нужно точно знать, где грань.
Обязательно ли "японский" заменять на "дундукский".
И прочее.