свой, биологический, разум был, по сути, побочным эффектом, иначе его бы не глушили и не внедряли процессоры
Нет. Вся суть была именно в искусственно выращенном человеческом теле - как наиболее универсальном и легкоадаптирующемся инструменте - и целенаправленном глушении развития мозга.
надо их разум вновь в спящее состояние погрузить
А вот это уже убийство получается, даже не лоботомия. Потому что киборг с развившимся мозгом - уже фактически человек-плюс. От обычного человека он отличается только наличием имплантов и процессора. Ну и фактическим возрастом.