Не, так норм. Я уж не помню, где этот бредак видел, в Сильме не помню, что, но в каких-то анимешных фандомах совсем уж бредовое в скобках, вот и побоялся, что скопипастится сюда. Пояснения ня, хоть не сразу нашёл, где они: поиском пользуюсь довольно-таки редко-с.