У меня девятый андроид и нет рута, но и то разделение работает. Странно вообще. Может, это где-то общих настройках приложений включается?