Про полеты можно попробовать "Миссию Эскарины Ставо" Елены Ахметовой.
Про другую цивилизацию с разными расами - серию "Сами мы не местные" Светланы Жуковой (расы, правда, начнутся не с первого тома, а со второго).
Борис-Яков Игнатов теперь увековечен на Родине в Воронежской области. Это была трудная история, его имя возвращено из небытия. И мною, и поисковиками, и администрацией Таловского района.