Какого размера у вас экран? Кнопка "Наверх" (точнее левая панель) отображается только при ширине экрана более 1024 пикселей. Или вы о какой-то другой кнопке?

Между "Ответить" и "Обновить" такое же расстояние как и между "Ответить" и аватаркой следующего комментатора, если взять не последний комментарий. Там тоже промахиваетесь?

Я всё это серьёзно спрашиваю, не подначки. Мне надо больше знать о проблеме.