Jane W.
Ну как минимум, это может быть магия, запрещённая в Хогвартсе, а не законодательством. Как с оборотным зельем, Гермиона тогда тоже сказала, что это нарушит школьные правила, а не законы.

Наконец, предвзят источник — Снейп не самый адекватный персонаж, когда речь о Джеймсе.
А что, некоторые же тут утверждали, что Лили вряд ли знала, ПС ли друзья Снейпа и называет ли он других грязнокровками. Логика того же уровня.