Большая часть человеческих лекарств очень опасна для кошек.
И Фокс верно заметил насчёт ненужной активности: перестав ощущать боль, кошка может начать бегать-прыгать, что может привести к расхождению швов и появлению грыжи.

Но если станет совсем невмоготу: я своему коту колола Мелоксикам.
Также можно (и даже лучше) Ветальгин или Анальгивет, но их в ветеринарных аптеках нужно искать, в человеческих их обычно нет.