МакКей
В общей английской лексике не различают голубой цвет и синий. Хотя в специальной там много есть разных оттенков, например navy blue или royal blue.

Вроде бы, в некоторых языках нет отдельных слов для зелёного и голубого.

А у древних греков вообще с цветами что-то странное было.

https://nplus1.ru/material/2016/11/28/languages-and-colours