Исключением являются официальные арты аниме/манги/игры, сделанные самим автором и/или командой.

Ну, есть же бесплатные стоки разных рисованных элементов. Они в свободном доступе.
По авторскому праву - если с момента смерти автора прошло 70+ лет произведение становится общественным достоянием.