- Английский насколько старый? – спросил Том.
- XII век приблизительно.
- Сойдет, - кивнул Том. - Спасибо за книгу, может, что и получится.
Полистать получится.
XII век - это переходный период между древнеанглийским и среднеанглийским. Орфография сильно отличается от современной, падежи и рода существительных... Вот вам, короче, стих Кэдмона. Древнеанглийский во всей красе.
Nū scylun hergan
hefaenrīcaes Uard,
metudæs maecti
end his mōdgidanc,
uerc Uuldurfadur,
suē hē uundra gihwaes,
ēci dryctin
ōr āstelidæ
hē ǣrist scōp
aelda barnum
heben til hrōfe,
hāleg scepen.
Thā middungeard
moncynnæs Uard,
eci Dryctin,
æfter tīadæ
fīrum foldu,
Frēa allmectig
Kireb:
Рутина. Болото.
Дом. Завтрак. Камин. ММ. Кабинет. Бумаги. Вызов. Следствие. Бумаги. Обед. Бумаги. Камин. Дом. Ужин. Сон.
Подъем. Завтрак. Камин...
И так изо дня в день, из недели в неделю, из ме...>>Рутина. Болото.
Дом. Завтрак. Камин. ММ. Кабинет. Бумаги. Вызов. Следствие. Бумаги. Обед. Бумаги. Камин. Дом. Ужин. Сон.
Подъем. Завтрак. Камин...
И так изо дня в день, из недели в неделю, из месяца в месяц, из года в год.
И вдруг что-то щелкает в голове.
Кому и что ты должен? Все долги ты отдал 2 мая 1998.
Что ты знаешь о мире? Ничего не значащие названия стран, городов, школ. И все.
Раньше тебя держали Дурсли, потом Хогвартс, потом война, потом долг.
Зачем это бессмысленное прозябание в вязком болоте бюрократии?
Разве те, кто не дожил, хотели бы тебе такой участи? Нет. Они хотели бы, чтобы ты побывал там, где не успели они, увидел то, что не увидели и никогда уже не увидят они.
Ты молод, богат, магически силен. Что еще нужно?
Вперед! Впечатляться, удивляться. Просто ЖИТЬ. Дышать полной грудью, испытывать новые эмоции. Жить.
Для себя.