но факт в том, что в тексте канона не упомянуто каких бы то ни было её масштабных недостатков.
Единственный, который мне в голову приходит - это когда она со Снейпом письмо Петуньи взяла, прочитала и посмеялась над нет. Но и это, хоть и довольно противный поступок, не вписывается в рамки "масштабных недостатков". Дети часто жестоки. Возможно, Роулинг и хотела это показать, учитывая, что Лили выросла хорошим человеком.