Пожиратели же идиоты...
В Гринготтсе же, конечно, нет никакого курса обмена фунтов на галеоны и обратно. И министерство, конечно, никак не связано с маггловским правительством.

Да ладно. Ну, у них идеология про чистокровность, но это не помешало их лидеру быть полукровкой. Да и Снейп занимал не последнее положение в стане ПС, а он тоже не чистенький. Так что нарушить идеологию ради благого дела - раз плюнуть.
А, ну и кстати, нельзя забывать про оборотней типа Сивого, которые как маргиналы волшебного мира вполне себе могли быть знакомы с маггловским криминальным миром, нужно же им было как-то деньги доставать (в мире магов, как мы помним, у оборотней проблемы с работой)

В общем, мне кажется, что единственное почему Гарри не нашли, это потому что не очень-то и хотели. Но это понять можно, да.