Софочка

#мысли_вслух #бесит #всякая_фигня

Знаете вот бывают такие люди, которые перед экзаменами говорят, что ничего не учили и ничего не знают, а выходят с пятерками? Меня такое страшно бесит.
Но ладно на экзаменах, там правда может быть, что человеку просто повезло… Но сейчас я учусь в аспирантуре, и у нас реально есть такие люди, которые говорят, что ничего не успевают, статьи почти не пишут, диссертацией не занимаются и вообще у них все плохо… а потом бац! И у них есть черновик диссера на 300+ страниц.
Вот что, сложно честно рассказать про свою работу? В чем прикол, я не понимаю.

А-а-а! *бегает орет*
Так в «Имени Розы» все-таки есть слэш линия!!

***
я ничего не знаю про сюжет, но у меня есть предположение, что главная тайна библиотеки - отсутствие там большого количества книг, указанных в кодексе

Почти 4 тысячи слов написано. Фух!
Как я давно не писала и как же я все-таки люблю это делать! Чистый кайф.

Я торжественно клянусь при всех своих 86 подписчиках и моей команде, что сегодня сяду за текст на Лигу. Все, блин. Хватит откладывать.

#магия_фанфикса

Нужна наша магия фанфикса, чтобы ячмень на глазу не распух, а быстро прошел. А то он, зараза, со внутренней стороны века, а я, тоже зараза, ношу только линзы и очков у меня нет (и это с моими -5), и непонятно как я буду выживать, если не смогу носить линзы…
UPD. Чет мне неловко стало по такой фигне просить магии :D но вы там это, все равно помагичьте, кому не жалко))

Да почему же переводчик «Имени Розы» решил приводить диалоги не через длинное тире, а через кавычки!
Ну я понимаю, стилизация под древнюю рукопись, все такое… но 600+ страниц с диалогами в кавычках! Агрх
И в конце концов, запятые же мы ставим! А в древних рукописях их нет, между прочим.

Лучше б я тоже увлекалась растениями, а не домашними животными.
Из-за кактуса так реветь не будешь, как из-за крыс.

есть у нас такой тег #вузовское
вспомнилась история в тему

Как-то у нас на работе был замечательный случай: мама студента связалась с учебкой, предупредила, что задержится с оплатой учебы своему сыну-студенту, который учится на коммерции...
Ну мы и выпали в осадок всем отделом, потому что ее сын.. учился на бюджете, причем поступил на него с самого начала. Видимо, брал у родителей деньги на учебу, а тратил на себя.
А дальше случилась забавная правовая коллизия - вообще-то сообщать матери, что студент учится на бюджете, мы права не имеем. Потому что он совершеннолетний, а особенности его обучения мы можем сообщать только человеку, который является заказчиком по коммерческому договору. Поэтому же, кстати, всяким мамам-бабушкам даже оценки студентов сообщать нельзя, не то что основания обучения.
Пришлось выкручиваться.
Вот такие пироги случаются иногда в #реал -е

#языки #всякая_фигня

Оказывается, в оригинале «Отчаянные домохозяйки» никакие не отчаянные, а desperate, то есть скорее отчаявшиеся.
Что в моей голове совершенно меняет контекст.
***
Современные русские переводы - это нечто. Ладно Middle East переводят как «Средний Восток». Но перевести «contemporary history» как «современную историю»… вот ничего не щелкнуло в голове у переводчика при взгляде на это словосочетание

#сериалы

Есть ли у вас любимые сериалы?
Хочется во что-нибудь залипнуть.

#крысы

Бандит убежал на радугу. Там ему будет хорошо, никто не будет пичкать лекарствами и тянуть к нему эти свои мерзкие руки, которые одно только удовольствие - укусить.
Вот каким красавцем он был:

#блогами_навеяло #писательское

К слову о том, что работа мешает творчеству.
Мое, пожалуй, самое продуктивное время в смысле писательства пришлось на весну 2024 года. Тогда я работала на 3-х работах, одной из которых было преподавание в школе (не повторять! выполнено профессионалами!), а еще писала магистерскую диссертацию - нужно было сделать всю работу до мая, а там переводы сотни страниц с латыни…
Так вот. Тогда я за 2-3 месяца написала больше 50к слов и стабильно выпускала новые главы каждую неделю (чего со мной не случалось ни до, ни после).
Зато сейчас один из самых спокойных периодов в жизни (всего одна работа и пока первый год аспы), а тексты я не пишу уже больше полугода. Вдохновения нет. Вот так.

#мысли_вслух #реал #крысы

Я только что очень мощно «прочекала привилегии». Купили с мужем кислородный аппарат для крыс. Пока плохо только одному крысу, но боюсь, и в дальнейшем пригодится: у нас четыре крысы, и в будущем их тоже будем заводить.
Так вот, эта бандура стоит 25к рублей. (+ еще тыщ 8 на стационар, пока мы искали аппарат). И я какбэ осознаю, что для многих это может быть месячная зп и вообще детей кормить надо, а мы, значит, крыс спасаем. Как зажравшиеся москвичи (спойлер - у нас на двоих доход 110к). Но мы хотя бы можем себе позволить спасать своих животных. А еще можем примчаться к ратологу за 20 минут (во многих городах ратологов, например, вообще нет).
И я осознала, что вот эта возможность лечить своих животных - это и есть самые настоящие привилегии.

Меня #бесит , а еще это #ГП , а еще это личный блог, так что там и мат.

В общем, на фанфиксе больше не буду читать про новый сериал по ГП. Токсичные мы тут все. Уже даже до мулатки Гермионы, на секунду мелькнувшую в кадре, доебались! «Лицо, не задетое интеллектом». Охереть. *делает глубокий вдох* я тоже темнее, чем дядя Степа из Рязани, и ниче, с интеллектом у меня все в порядке.

Нееет, давайте всех студентов Англии 1990-х годов сделаем белыми! Потому что только белые могут быть главными героями, пу-пу-пу!

Еще мне Снейп понравился на фотке. Такой харизматичный с этим немного Slavic stare. Прям ух. Главное не стать Снейпоманкой после сериала, этого позора я на переживу (нет, не потому что он черный, а потому что любить Снейпа как перса - кринж).

#политота

Знаете, очень меня раздражают люди, которые такие: «ой, а у меня что-то телеграмм перестал работать… не понимаю, почему… а что теперь делать 👉🏻👈🏻»
Чего ты не понимаешь? Что последние лет пять живешь в вакууме и думаешь, что тебя происходящее не коснется? Не читаешь новости, потому что тебе это неинтересно?
Сколько можно прятать голову в песок?!
Невозможно уже.

Я вот кааак выздоровею! Кааак сяду писать фики! Вот заживем!

*голосом Каневского* после болезни никто, конечно же, фанфики не писал. Все только работали.

Страшно раздражает вот эта политика на работе: если болеете, не берите больничный, а работайте удаленно. Еще и оправдывают тем, что за больничные мало платят, а так хоть зарплату сохраните. Но по факту-то это работодателю больше всего выгодно - работа не простаивает.
Короче, болею сейчас. Просто простуда, но противная какая! От работы отлыниваю изо всех сил, но все равно нужно быть на связи в рабочие часы. Упереться и пойти взять больничный, конечно, можно, но я так не столько работодателя подставлю, сколько коллег, на которых моя часть работы свалится. В общем, тревожный пирожочек, не умеющий отказывать, сидит и страдает. Вот. Хоть в блог поныла - и все ж полегче.

Хочется скрыть канал любимого автора просто потому, что уже устала от нытья: нет фидбека, нет фидбека… я не против нытья в целом! Но блин, у человека НАСТОЛЬКО больше фидбека и вообще внимания от аудитории, чем у меня, что мне тоскливо читать эти посты.
И я какбэ понимаю, что надо писать лучше и надо писать чаще и надо писать впроцессники (регулярно), и завести тг канал и вообще. И только потом ныть, что чего-то не хватает, но… Но.
На самом деле, я знаю, из-за чего грущу сейчас, и это никак не связано с писательством.
Хотя мне так грустно и обидно, что я давно не пишу: нет вдохновения, не хочется. Хотя в голове сюжеты постоянно крутятся. Но перенести их на бумагу не могу - все, ступор. На самом деле, это потому что то, что крутится в голове - исключительно комфортное. Не в смысле флафф, а в смысле исключительно тот comfort, который идет после сильного hurt, и это такая психотерапия в моей башке. Оно только для меня. Остальным оно, скорее всего, будет неинтересно. А чего-то такого интересного в голове и нет. И писать не хочется. Такие вот дела.
Надеюсь, что к маю (когда у меня будет 2 недели отпуска) разберусь со всеми своими делами в аспе, выдохну и напишу пару текстов на Лигу. Я ведь знаю, что могу писать, и могу писать хорошо, надо всего лишь вернуться к этому.

#ищу_фанфик #ГП

Друзья, а посоветуйте интересных фиков по Фантастическим тварям? С братьями Скамандерами (обоими-двумя)
Можно на английском

Сижу на работе, реву из-за того, что переживаю, вдруг что случится с моей кошечкой, вдруг заболеет, вдруг убежит… (кошечка здорова и сидит дома).
Это уже психическое и пора лечиться? Или детей заводить? Или что?? Что за сдвиг по фазе.