Я думаю, официально волшебники христиане, но к языческим праздникам, обычаям и традициям относятся теплее и проще, чем магглы; существует определённое двоеверие. И опять же, магическое сообщество неоднородное, и отношение к религии там может быть разное. Есть магглорождённые, которые перенесут мировоззрение из своей семьи. Есть светское общество, где к религии относятся небрежно, как к необходимому ритуалу. Есть искренне верующие люди из разных страт, и даже философы, старающиеся примирить магию и христианство. Есть и т.н. "тёмные" волшебники, где уж никаким христианством и не пахнет, и вот они могут обращаться к языческим корням в каких-нибудь ритуалах с кровавыми жертвоприношениями и прочим, и даже оправдывать языческой религией свои действия. Предполагаю, что могут существовать какие-то обособленные группы волшебников, которые остались язычниками. А вообще в поисках источников можно посмотреть литературу по истории колдовства и "охоты на ведьм". Там много любопытных фактов можно почерпнуть. Вот сообщество, где немало хорошей литературы такого рода: https://vk.com/public176520650