miledinecromant, оно и есть, да.
Собственно, критиковать автора можно (и нужно, кмк) - именно за это, за то, что он вообще не в состоянии увидеть обществ, кроме Японии Императорской и Японии Поствоенной.