Проблема заключается в том, что "космогония" Ветхого Завета резко противостоит языческим верованиям, ведёт с ними борьбу. Если бы это было только о воспитании - чего проще просто скопировать с чужих источников и всё?