Я не знаю как с телефоном, но в компе я пробовала разные видеопроигрыватели и в некоторых голос перевода ярче, чем оригинал, а например в оригинальном проигрывателе виндоус всегда оригинал перекрикивает перевод.
Может на телефоне попробовать тоже другой плеер?
Не получается вылечиться, топчусь на месте, кашляю как чахоточная, почти до рвоты. Температура мерзотная, аж зубы недолеченные заболели все разом.
Короче, намагичьте мне, плиз, то ли врача на завтра в поликлинике адекватного, то ли чтобы все прошло само. (Лечусь, таблетки пью, теплое и с витамином С пью, потею)