В ворде есть фигня, считающая символы. Если не нужна особая точность и позарез нужно назвать объём текста, можно округлить килобайты из количества символов.