Самая очевидная цель для Волдеморта - это же родители, не так ли? Можно же было заклинаниями типа Империуса или сывороткой выпытать тайну
Суть заклинания в том, что тайну можно выдать только добровольно
То, что Дамблдор - великий маг и легимент, не помешало ему упустить Волдеморта.
Он никогда ему не доверял и всегда за ним поглядывал, сам Волан-де-Морт это подтверждал. Другое дело, что он не сильно пытался другим открыть его натуру