trionix
хммм... в обычной школе без уклона в иностранные языки в 40-х годах было несколько иностранных языков на выбор и возможность у школьника выбрать язык? Это где же такая школа будущего была?

Обычно 1 школа = 1 иностранный язык. В 40-х - начале 50-х еще и не всегда было разделение на подгруппы и весь класс ходил к одному и тому же учителю иностранного языка (и учителей не было, и классы первые послевоенные были маленькими - до того как в школу пошли рожденные в 46-ом и позднее).