Feature in the Dust
Я знал это слово задолго до того, как выучил английский, мне было понятно что это уничижительное прозвище негров, а про английское nigger я много позже узнал.
Также было и с некоторыми другими словами. Это нормально, когда человек, если он не доктор наук, использует слово, не зная о его происхождении, но зная его значение в русском.