Скарамар
я обычно пробиваю автора на фанфиксе и фикбуке. Но бывает, что в процессе поиска текстов (пока перелопачиваешь разные, особенно по известным фандомам, где много чего перевели) что-то упускаю(

Один раз так и было, что на конкурс перевела текст, а потом когда на фикбук выкладывала, увидела, что его переводили уже... Но никакого читерства с моей стороны не было, старый перевод вообще мне не понравился даже)))