Aliska-cool

#обзор слэша
#дедлайн_фест

Не весь слэш, а только по тем фандомам, которые знакомы, не обессудьте.

• Горыныч
ОЧЕНЬ забавное сплетение стиля русских сказок с слэшной фантазией автора))) Написано так, что думаешь "почему бы и нет?" Горыныч (превращающийся в человека) и красавице Василисе помогает, и любовь свою находит. К радости той же Василисы, которая замуж не хочет) Да что я тут говорю, это надо читать!

• Глаза в глаза
Фанфик по ГП, Драрри (на конкурсе не в единственном экземпляре).
Мне кажется, что в самом начале не хватает загадки, хотя начать с нцы - тоже неплохой ход. Ключ "открывается в самом конце", так что дочитать стоит даже если сразу не зашло (хотя мне зашло).

• В тихом омуте
Снова NC-17, и перевод по Близким друзьям, которых я очень люблю. Хотя тут и без знания канона читать можно, достаточно знать, что двое страстно любят друг друга и соскучились за 3-недельную разлуку. ОЧЕНЬ соскучились)) В общем, это PWP, товарищи, горяченькое такое, ух)))

• Загадывай
В противовес предыдущему фанфику. Это джен, но оставлю его здесь)) Потому что тут тоже Брайан и Джастин, только значительно моложе (20 и 8 лет), и Брайан тут потрясающий! От чистого сердца помогающий мальчишке исполнить мечту на его день рождения (и ничего пошлого!)) Это больше зайдёт тем, кто знает канон, но как оридж тоже зайдёт, я уверена!

Возвращаемся к слэшу))

• Слаще редьки
В номинации на самую упоротую работу конкурса побеждает... Вот этот оридж)) PWP с продуктами питания, с холодцом, трясущимся от желания ощутить хрен в себе... нет, если хотите сохранить рассудок, не читайте! Слышали? Даже не думайте переходить по ссылке! А то будете бояться своего холодильника!!!
Хотя, как в случае с холодильником посреди ночи, приоткрыть дверцу можно, пока никто не видит))))

• Большой
Снарри подвезли. Мне кажется, это могло бы зайти как любителям Снарри, так и нелюбителям. Очень смешная комедия получилась! Снейп ООСный, но в этой работе это то, что надо. Написано очень лёгким языком, читается на одном дыхании!

• Не думай о секундах свысока
Драрри, АУ с переписыванием последней книги и роди Драко в войне. Это очень грустная история, и в эту грусть погружаешься сполна. Здорово, что открытый финал даёт надежду на то, что всё можно изменить, хотя и неясно, как именно. Читать, приготовив носовой платочек.

• Только то, что захочешь сам
Драрри о желающей счастья сыну Нарциссе, находчивом Гарри и тоскующем Драко.
Мне нравится, когда описаны законы магического мира (про долг жизни), и герои находят выход из ограничений этих законов, оборачивая всё в свою пользу. Слэш тут проглядывается в фантазиях героев, в недовысказанных признаниях, и в финальном письме. Интересный приём! Автор обещает добавить ещё писем, жду после деанона!

• Зазеркалье
Если в прошлом Драрри есть хэппи-энд, то в этом... Не скажу)) Но тоже рекомендую платочком запастись. Встреча выпускников Хогвартса приводит Драко к зеркалу Еиналеж... Читайте, что из этого вышло. Мне понравился повзрослевший и умудрённый опытом Гарри (люблю его такого). И написано всё очень проникновенно!

Слэша на конкурсе, как часто бывает, немного. Жаль(( Товарищи слэшеры, давайте к следующему конкурсу поднажмём, а?))

#обзор номинации "Скорость читерской оригинальной мысли-1"
#дедлайн_фест

Обзор не по всей номинации.

• Бар "Торчащие соски"
Говорят, есть аналогии с "От заката до рассвета", но это не точно))
Важное преимущество этого ориджа - стиль от второго лица. Вроде речь про какую-то девушку, замученную жизнью, а вроде и себя ощущаешь на её месте. От части жалко, что название ориджа - это просто название бара. Почему-то я думала, что это важно будет... Но зато привлекает внимание)

• Быть человеком
Тут целый мир на 5 Кб! Правда, тут фэнтези, короткое и ёмкое, хочется узнать про эту реальность больше. И поражает смелость главной героини и то, как отражён ключ.

• Ген хозяйственности
Жизненный оридж про простую женщину с семьёй. Не знаю, кто как, а я тут явно увидела себя)) Когда все вокруг такие правильные и хозяйственные, а ты - нет, это тревожно. Но главное - есть поддержка (у меня тоже).

• Довериться или выживать?
Оридж про несчастное животное... К кошкам у меня особое отношение, так что этот оридж впечатляет вдвойне. Было интересно окунуться в жизнь маленького практически беспомощного котёнка, который руководствуется инстинктами и получает опыт жизни в суровой реальности. И выбирает "из двух зол" (ключ хорошо раскрыт).

• Здравствуй, мама!
И снова за жизнь. Теперь про семейные отношения с родителями. Мне кажется, автор вложил в эту историю личный опыт или опыт очень близкого человека, потому что чувствуются живые эмоции, боль и обиды.

• Скучная идея
Мистика и местами поток сознания... Написано красивым языком, есть эмоции от текста, хотя не всегда лично мне было понятно, о чём речь и зачем это всё... Но почитать всё равно рекомендую.

Мне в целом понравились все эти ориджи! Где-то больше личного, где-то меньше... Но даже скидки на дедлайн не надо делать, это всё было увлекательно читать!

#дедлайн_фест

Читала и комментировала работы с сортировкой по комментариям (самые малокомментируемые), обходя незнакомые фандомы. Часто попадались ориджи.

Сложилось впечатление, что на конкурсе необычно много реализма, русреала, питомцев, семейной бытовухи с проблемами между родными и финансовыми неурядицами. Прозаично так… Не то чтобы я была против, но как-то непривычно читать.

Или это нормальная ситуация и всегда так было?

#дюна #новинкикино #кинотеатр #тимотишаламе

В день дедлайн-феста умудрилась даже сходить в кино)

Фильм Дюна очень порадовал актёрской игрой, картинкой и спецэффектами. Любовалась Тимоти Шаламе - только ради этого актёра стоит сходить на любой фильм!

Скульптура в музее изобразительных искусств.



P.s. На самом деле, всё нормально)

#питер
#слэш

Город-сказка)))
#питер

По которому хочется гулять, накручивать рекорды в шагомере, осматривать со всех сторон снова и снова. И снова, и снова, и всегда мало.

#именем_закона #деанон

Всего одна работа, представляете?)) Хотя по объёму могла бы потянуть на 4 нормальных "конкурсного размера" фанфика)

Но когда искала, что бы перевести, то короткие фики по Агентам А.Н.К.Л. были только про любовь (и пвп))) а хотелось миссий, развития сюжета... В общем, для тех, кто ещё не догадался:

♥ Твои губы, твои губы.. (Если позволишь, я буду целовать их целыми днями) ♥

Было приятно, что несмотря на объём и на редкофандом (для фанфикса) приходили читатели и одаривали чудесными отзывами! И ещё было приятно подбирать картинки, которые можно было слать в ответ)))

Второе место (может быть, работы разделили первое, но не может же мне так повезти третий раз подряд?))

#забег_волонтёра на #именем_закона

Бегу долго, почти в последних рядах, но добежать обязана!

Фанфик про умнейшего Комиссара Рекса.

Письмо королевы

Офтоп: сериал детства (как и у многих, судя по отзывам), ассоциация с собакой моей крестной, которая у них была примерно в те годы (конечно, немецкая овчарка, разумеется Рекс).
И отсылки (в моей голове) к прекрасному фильму «Королева Марго» (упоминаются герои и события). Книгу читать начинала, но тяжело шла( ожидала от Дюма чего-то более лёгкого.
*конец офтопа*

Фанфик идеально подходит конкурсу: детективы, убийство, улики, опрос свидетеля, поиск и перехват подозреваемого — идеальное сочетание!

Рекс тут играет не последнюю роль, часть сюжета показана «его глазами», и это замечательные глаза! Прямолинейные и искренние, бесхитростные, расставляющие логичные приоритеты (пицца - хорошо, какие-то драгоценности - да ну их!)

И меня улыбнула забота о собаке (герой переносил ее, чтобы тот не наступил на стекло — это очень мило!)

Спасибо, автор, за эту историю!

#забег_волонтёра на #именем_закона

Начну с меньшего, это фанфик всего на 3Кб.

Вне времени

Фандом мне незнаком, но в тексте в принципе всё объяснено. И так получилось, что эти объяснения заняли, наверно, 2 кб из 3х(

Тема фандома интересная - шутка ли, путешествия во времени, расследования, любовь! И было бы интересно почитать что-то побольше, с сюжетом, преступлением и наказанием… так что мне не хватило(

Но всё равно спасибо, автор! Теперь я узнала ещё один фандом, благодаря вам! ❤️

Лето, конкурсы…
Ниже на фото причина того, что в отведённый дедлайн я не перевела ещё пяток фанфиков на #именем_закона

А хотелось!))) редактировала готовое лёжа утром в палатке, а потом вперёд, к речке, друзьям, вину и готовке))

Делюсь атмосферой:

#рост_вес #всем_пох

Рост 170
Вес в славные времена «ешь что хочешь, не спи, всё будет хорошо», а именно с 18 до 25 лет был 58-61 кг (толстой себя считала, конечно)))

После родов сбавила до 54 (фотку с ребёнком прилагаю, хорошо, когда долгое ГВ и ребёнок ручной - вес не набирается, сколько ни ешь! Но кости торчали, всё же это слишком маленький вес для меня)

Зато потом наела до 78 (в прошлом году(( на второй фотке вес где-то 73 кг.

Сейчас 67, медленно худею (меньше ем и стараюсь не есть поздно вечером и ночью, даже если очень хочется)

Деанона пост)

#хрюкотали_зелюки #деанон

❤️ Во первых строках поста будет Не могу спасать мир, если я не счастлив, переведённый в соавторстве с Cute Demon.
Хотелось поэкспериментировать с популярным #снарри хотя тема слэша не раскрыта))

❤️ Вторым пунктом напишу последнее, что перевела (уже под занавес дедлайна) - Никогда.
Stasya R, это было для вас))) честно пишу, я искала пожёстче, но романтичное, поэтому омегаверс. Чтоб не банально и не скучно %)

❤️ А этот фанфик - Обручальное кольцо - переводился для келли малфой на день рождения! Выкладка была перенесена на 2 июня, но лучше поздно, чем никогда))) с прошедшим!!!

❤️ А это переводила для себя - Обращение. Вампиры, романтика исторической эпохи, желание подчинить, давая... вообще ожидала больше реакции на этот фанфик, потому что фандом многим знаком. Но полученный фидбэк очень порадовал!

И порадовали дискуссии на тему переводов. Причём никто из оппонентов не изменил своих взглядов)) но всегда есть молчаливое большинство, которое читало и, я надеюсь, делало выводы о том, что есть хороший перевод (как любая из дискутирующих сторон, надеюсь, что большинство примет схожую с моей точку зрения)))

Хочу сказать большое спасибо обзорщикам, комментаторам и организаторам!!! И спасибо коллегам-переводчикам!!!

Конкурс меня очень порадовал! Хоть сама успела прочитать очень немного...

Всем Мур! =^_^=
☺️❤️❤️❤️

#хрюкотали_зелюки и #забег_волонтёра

Любите грустить, сострадать, при этом зная заранее, что всё будет хорошо?
Тогда читайте Ребёнок из коробки


Так себе история для праздника, но вполне вероятно, что Снейп её честно рассказывает. Возможно, без тех ужасающих деталей, которые нам любезно показывает автор.

Если коротко описать мои впечатления от сюжета, то это радость оттого, что герои преодолели проблемы, и оттого, что Снейп стал прямо-таки образцовым родителем, создавшим здоровую атмосферу дома.

Перевод очень хороший, отдельное спасибо за то, что переводчик взялся за достаточно большую для конкурсов работу, которая действительно вызывает эмоции.

Ещё я вспомнила книгу "Случайная вакансия" Роулинг, там ребёнок бегал в редко сменяемом подгузнике (мать наркоманка), мои эмоции от такого обращения с детьми больше похожи на эмоции Снейпа из фанфика, чем на эмоции Дамблдора...

Рекомендую фанфик к прочтению! Спасибо за перевод! ♥

#хрюкотали_зелюки и #забег_волонтёра

Любите инопланетных существ, необычные гениталии и обжиматься в тёмном зале кинотеатра? В добавок любите #слэш?
Тогда читайте Шалости в кинозале

Фандом мне незнаком, но картинки персонажей открыла, и этого в принципе хватило) Судя по отзывам, некоторые читали, не зная, что персонажи не люди. И таких читателей ждал сюрприз))) Я же этим сюрпризом приманиваю читать ;-)

История забавная (я вспомнила свой перевод по Американскому папаше, тема инопланетян наводит авторов на схожие представления о гениталиях)), описанная атмосфера кинозала наводит на приятные воспоминания)))

Перевод хороший, читается гладко и увлекательно.

Спасибо, переводчик! ♥

У меня все работы приняты! Ура!)) я старалась выбрать что-то оригинальное и интересное.

#хрюкотали_зелюки Ждут читателей! Уже скоро!)))

Фидбэк — переводчикам! Удовольствие от прочтения — читателям! землю — крестьянам, фабрики — рабочим!)))

#слэшфест #деанон

Я коротенечко обозначусь))

♥ Быстрее, чем засыпать

Для меня нетипичный пейринг и, наверно, стиль. Хотя, обычно же я с переводами, а написанного мало, и то последнее внутри чужого фанфика, и всё порнуха какая-то))) И тут PG-13 и просто поцелуи))

Может за лёгкость рейтинга и ещё за участие Сириуса меня приняли за Specialhero, что очень приятно!

Переводы:
Вряд ли для кого-то (кто думал над именами участников конкурса) окажется секретом, что вот мои 2 перевода по Близким друзьям:

♥ Lover's Spit
♥ Теперь понял

И ещё есть 2 Драрри:
♥ Шрамы заживают
♥ Случай в раздевалке

Большое спасибо организаторам! И всем комментаторам и обзорщикам!!! Конкурс выдался на славу! Всех люблю-целую! ♥♥♥

Подвела итоги конкурса озвучки и пошла полюбоваться статусом декламатора под ником. И увидела, что я ещё и Иллюстратор с недавнего времени, и в блогах не отметилась))

Сделала обложку для фанфика по Близким друзьям Замри в черно-белом

Для этого фанфика я стала бетой и автором нескольких сцен NC-17. И это очень интересный оосный фанфик-детектив, можно читать и как оридж!

А вот и обложка с Брайаном Кинни (точнее, актёром Гейлом Харольдом). Красавчик же, ну?))) Го читать!



#картинки_на_фанфиксе #обложка #слэш #достижение #фанфикс #иллюстратор #коллаж #красиво #всем_пох

#голос_из_прекрасного_далека #аудиофанфики #озвучка #аудио

Итоги флешмоба!

Этот флешмоб подтолкнул меня попробовать себя в озвучке! И этот опыт я обязательно повторю! Хотя грустно от крайне слабого фидбэка. По флешмобу он мизерный, а без него и подавно(((

В хронологическом порядке:

❤️ Ещё вчера первый блин, вроде бы не комом)) очень эмоциональная история!

❤️ Проблема вагонетки второй блин))) на мой взгляд, это то, что получилось пока лучше всего, учитывая сложности с диалогами. Говорить от лица Волдеморта было необычно))

❤️ Безудержное совокупление хулиганство и баловство, эксперимент в самом экстремальном варианте. Как высоким девичьем голосом читать слэш-пвп? Как-то так)) благо, это мой перевод, отвечала сама перед собой)

Большое спасибо авторам за доверие! Очень надеюсь, что моё прочтение не разочаровало на на самом деле.

И спасибо слушателям и тем, кто писал отзывы!

#слэшфест #забег_волонтёра

Фанфик про отцов-основателей Годрика и Салазара
Мечом и магией

Смешанные чувства по поводу работы... с одной стороны, написано прекрасно, диалоги динамичные, ситуация, спор, дуэль... с другой - немного не хватило завязки с маглорожденным студентом. И выводов по решению проблемы. Хотя, может эту проблему и не решили. Маглорожденным нужно проводить ликбез по магической безопасности на первом курсе, чтобы знали, кто «плохие дяди» и у кого нельзя брать «конфетку». Но это и во времена ГП не проводится, а зря.

И не могу я отнести это к слэшу, даже пре-слэшу. Если бы не стояли эти метки, легко можно бы было прочитать как джен, даже тем, кто всё касаемое однополых связей пропускает.
Максимум к бромансу отнесла бы. А для пре-слэша добавила бы взаимодействия... но это имхо.

Рекомендую всем почитать и сложить своё мнение!

В целом фанфик мне понравился! Спасибо, автор! ❤️