Aliska-cool

Подарила фанфик:

Ты просто мой Рыцарь! Спасибо за помощь, дружочек!

Её Рыцарь

#рождественский_поросёнок #Роулинг #реал

Читаю ребёнку книгу про мальчика 7 лет (сыну столько же).

И немного офигеваю.

У нас обычная семья, полная. Я понимаю, что дело житейское, я не замалчиваю факты про развозы и смерти… но как же непривычно читать топор такое вслух. Ну очень…

Главный герой Джек, вот про его школьную подругу:


До этого Джек слышал, как мама с папой ругаются, потом папа ушёл и больше не жил с ними. И Джек с мамой переехали ближе к бабушке с дедушкой, чтобы те могли с ними сидеть, когда мама на работе.

Потом:

#рождественские_звёзды

Как читатель я на конкурсе оказалась почти бесполезна(( Не было времени совершенно, даже не прочитала то, что очень хотела прочитать(( Но ещё прочитаю! (хотя, видимо именно из-за отсутствия моего комментария (и из-за двойного авторства) меня ткнули в угадайке в фике "Выбор за вами, Поттер!", что очень лестно!)

#деанон мой таков:

♥ Близкие друзья Взбитые сливки и второй шанс - ну тут вроде сомневающихся в авторе перевода не было))

♥ Снарри Коробочки и ёлочные игрушки - нетипично для меня, но очень уж понравилась история Снейпа, и вообще люблю "пропущенные сцены", дополняющие сюжеты. Оба моих конкурсных перевода в этот раз именно такие.

Фидбек был очень щедрым и тёплым! Горячим на жаркие объятия!

Спасибо Енотище за бетинг!!!

Хочу поблагодарить Филоложка, шамсена (всё-таки я решила оставить "обнять руку"))), Мурkа, Wicked Pumpkin за обзоры!

Спасибо EnniNova, Gallk, NAD, келли малфой за рекомендации!
И ещё спасибо всем комментаторам! Несмотря на то, что переводы (которые часто не жалуют), что непопулярный фандом (квиров), вы приходили и писали отзывы!

Организаторам Aniana, Likoris, редактору Хэлен спасибо за слаженную работу!

И всех в Новым годом, ещё раз))

UPD: сняла анонимность и разменяла сотню фанфиков (авторство+перевод+бетинг+озвучка). Надо отметить!))

#итоги_года

С тоскливой фоткой Снежки. Пусть будет с грустью провожать 2021-й.



Из реала: среди родни и близких без потерь.
В январе получили квартиру, которую ждали 3 года, и 2 недели назад наконец-то переехали. Пусть ещё не везде плинтус прибит, пусть штор нет... не в этом счастье))
На Кипр слетали, в Питер съездили, школу ребёнку на год отсрочили - живём и радуемся))

Из фанфикса: 4 победы в конкурсах! Первый опыт в роли декламатора! Завершённый макси-перевод! Много новых знакомств, и даже новая команда на будущий конкурс.

Только вперёд, в общем))

И завершу фотографией Мушки:

#Рождественские_звёзды #забег_волонтера
Не оставляя долги перед Новым годом…

Рождественский носок

Фандом «Ходячие мертвецы» я не знаю, но муж просветил (он смотрел 3 сезона). Но читала всё же больше как оридж в мире зомби-апокалипсиса.

Так здорово написано! Очень живой резковатый язык, подчеркивающий суровость условий жизни и характера главного героя. И этот милый спонтанный переход к отношениям. И всё это под антуражем Рождества и приподнятого настроения. Замечательно!!!

Рекомендую к чтению!

Спасибо, автор! С наступающим!!!❤️

Купила книгу.
Посмотрим, что ещё мама Ро написала. От Икабога я осталась в шоке (но скорее в приятном).

Кто читал?

#Рождественские_звёзды #забег_волонтера

Фанфик про Гарри и Дадли

Поворот не туда

Сложно, очень сложно делать обзор на стёб… наверно, скажу, что мне больше не понравилось, чем понравилось. С другой стороны, скажу, что такой фанфик стоит прочитать, чтобы своё мнение составить.

Юморной язык повествования начинается не сразу, но он увлекает. Комичный гей Дадли, стеснительный Гарри — интригует сочетание?)))

Вообще, нести на конкурс такой пейринг тяжело, зато если автору он так нравится, то как раз можно привлечь читателей.

Спасибо, автор!!

#новогодний_подарок #реал

Все хвалятся подарками. Теперь и я))

Сын положил мне под ёлку))

Кто отгадает, что это?))

#новогоднее_настроение #реал

Эта малышка 2 метра в высоту и в диаметре.
Жду, когда ночью ее начнут разбирать на запчасти))
=^_^=

Обложечка для Голубая надежда человечества

Просто, но радужно :-))


#слэш #всем_пох

Сын (7 лет) спрашивает сегодня бабушку (73 года):

- Что бы ты сделала, если бы могла ВСЁ?

Последовали вопросы типа "а что такое "всё"? Никто же не может всё? Даже волшебники! Это может только Бог..."
И даже в результате беседы не получилось настроить на фантастический лад. Никто не оспаривает религию, просто был задан вопрос.

Причём ребёнок спрашивал гипотетически и пытался это донести. Например, до этого за пару часов он спрашивал, если бы все насекомые были размером и мозгом с человека, то кем бы мы (я и муж) были из насекомых. Муж собирается быть тараканом (живут долго), я не определилась)) Ещё в результате беседы выявили, что сын женился бы на самке богомола (мы предупредили бесперспективность данной пары))))

но суть в следующем: женщине 73 лет оказалось сложно вникнуть в мир фантазии.

• Это с возрастом приходит? Вот такая прагматика, когда даже не можешь представить, что сможешь летать.

• Или это особенность жизни людей, которые родились в конце 1940х (и, думаю, до конца 1960х)?

• Или дело в современности, комиксах и фильмах с компьютерной графикой про супергероев (поэтому нам это кажется реальным)?

Как вы считаете?

#реал #отцыидети #вопроснамиллион

Делюсь радостью! Я доперевела фанфик на 500кб по Близким друзьям!

Одержимость надзирателя

Полтора года (с большим перерывом) и мощный рывок в конце… и я сделала это!
Желания ввязываться в такие большие тексты больше нет, честно говоря. Лучше мини и миди)

Если кто ждал окончания, то милости прошу)))

#близкиедрузья #перевод #слэш

#ласковый_дождь2 #деанон

Хочу напомнить, что текст я писала пьяненькая... и, видимо, так мне и надо писать)) Это первый мой текст, который собрал 5 рекомендации и очень много положительных отзывов! Мой прошлый рекорд (4 реки) был только у переводов.

О чём, собственно, я)

Вот об этом: Голубая надежда человечества

Да, юмор толстоват, да, не для всех (а разве бывает юмор "для всех"?), но приятно, что нашлись те, кому зашло.

Соавтор - мой муж, который любит всё, что связано с апокалипсисом и прочими зомби) Я привлекла его к придумыванию идеи, и в порыве... мозгового штурма родился вирус, убивший натуралов) Всё остальное (главный герой, все ситуации и концовка, а так же весь текст, потому что муж ничего не пишет, только читает) - было на мне. Но идея, которая многим показалась интересной, - на нём) Как и первое прочтение и поддержка.

coxie, концовка не такая задорная, потому что дописывалась в трезвом состоянии)))

Aniana, готова обниматься! ♥♥♥

Огромное спасибо Daylis Dervent, coxie, Анна-Юстина, Агнета Блоссом и PersikPas за рекомендации!!!

Спасибо всем комментаторам, это было очень-очень приятно!
Организатору Lira Sirin тоже большое спасибо!

Ах, да, похоже, это моя первая победа с авторским текстом. Надо чаще хулиганить!))) Тем более, меня никто не угадал. Буду удивлять ♥♥♥

#забег_волонтёра #ласковый_дождь2

Это было мерзко... и прекрасно!

А кто-то твердит про лед

Честно говоря, если бы не забег, я бы не пошла вообще в номинацию "Голод" - у меня какой-то пунктик по голодающим людям, особенно детям, не могу объяснить, откуда он. Но от судьбы не уйдёшь!

Это перевод про Ганнибала, про которого я почти ничего не знаю... Так что читала как оридж.

Тематика выдержана идеально: апокалипсис - есть, голод и поиск пищи - есть. Слэш без подробностей - есть (если кто слэш не читает, тут можете не переживать и читать как джен).

Человек живёт в лесу, охотится и греется собаками... Я знаю реальных людей, которые так жили... семья алкашей, которым отключили газ, и они смогли так перезимовать в центральной части России, с 10 собаками! Еду подбирали у супермаркетов, отпускали собак гулять и добывать себе еду самостоятельно... Вот вроде про фанфик хочу обзор сделать, но всё время отвлекаюсь на свои мысли. Это же здорово, да? Это можно засчитать за плюс к работе?)))

Перевод хороший, читается быстро (в том числе благодаря авторскому стилю).

Спасибо, переводчик, за выбранный текст и проделанную работу! ♥♥♥

#забег_волонтёра #ласковый_дождь2

Даже не думала, что #снарри нужно рекламировать… у него стандартно больше всего просмотров на конкурсе!

Я про Хуже, чем смерть

Но если вы вдруг его пропустили, рекомендую к нему вернуться!

Отношения у героев устоявшиеся, спокойная и счастливая жизнь… но вдруг дементоры выходят из-под контроля и устраивают конец света.

Очень логично описана причина апокалипсиса. А ещё лучше - нагнетание тревожности. Приятно читать и погружаться в атмосферу! А конец… ну почитайте и узнаете)))

Рекомендую! Спасибо, автор! ❤️❤️❤️

Удачная покупка или История об упущенных возможностях

#реал

Вчера случилась такая история. Стоим всей семьей на кассе строительного магазина — без пяти минут обладатели нового плинтуса — и на кассе, конечно же, всякое самое-самое полезное. Например, вот такая супер-игрушка с символом года. Подходи-налетай! Эта незаменимая бздюлька всего за 270 рублей!



И она молниеносно запада в сердце 7-летнему сыну.

Попросил купить - я отказала. Во-первых, не стоит она своих денег. Во-вторых, плинтуса на всю квартиру вышли в копеечку, как и весь ремонт в новостройке. В-третьих, что самое главное, я знаю, что за границей кассы «любовь проживет три года минуты». Тысячи таких игрушек!

Просто оставлю здесь.

#зимние_кошки #картинки_на_фанфиксе #кошки #люблюих #натуральныймех #котики #картинки_в_блогах

Внезапно для себя буду участвовать в #ласковый_дождь2.
Идея крутилась-крутилась пару недель, но написала я её в нетрезвом состоянии... прошу не считать это деаноном, а в последствии прошу понять и простить)))

Для всех, кто, как и я, всегда ставить точки над Ё: поздравляю с Днём буквы Ё!



Немного истории:

#полуночныйпоболтун напал))

Недавно узнала на работе термин «слэш-человек». Поначалу напряглась, но это не про #слэш, который мы знаем и любим))

Слэш-люди - это, как оказалось, те, кто совмещает несколько профессий, которые можно написать через «/».

Вот я, например, слэш-человек. Маркетолог/преподаватель.

Ну и я дважды-слэш-человек, на самом деле… но моим работодателям знать про это не стоит)))

Пруф про слэш-людей:


Есть тут ещё слэш-люди? И любите ли вы слэш? XD