Действия будут точно такие же, как и у других владельцев сайтов, придётся выдать.
Обратите внимание, что в обращении фикбука написано тоже самое:
Если меня заставят, то я выдам столько же данных, сколько выдаст фикбук, если его заставят.

Для безопасности советую сделать следующее:
- сменить почту на не используемую на других сервисах (завести новую);
- убрать ссылки на «места в сети»;
- начать заходить на сайт через vpn.
Фанфикс не хранит историю этих данных и так аккаунт на Фанфиксе сложнее будет связать с другими вашими аккаунтами в сети и с реальным человеком.
IP хранится для последнего визита и для некоторых значимых действий, например, на момент регистрации, а это было давно :)