Вот тут обсуждали
https://fanfics.me/message314170

Цитирую себя же:
Сижу и ржу в голос. Дубровский предлагает Маше сначала кокнуть Верейского, потом спасти от отца, коли поведёт ее под венец из своих соображений. И что Маша? Этого, не троньте, папеньку слезами разжалоблю. А ну как не поможет? Ну тогда я буду вашей женой. Ээээээ а он и не предлагал! ...

И что же Володя?! умоляйте папеньку. Умоляйте.


Кстати. Интересная деталь. Маша влюбилась в князя, точняк.
Сопоставляем

«Но случай сей произвел еще большее впечатление на Марью Кириловну. Воображение ее было поражено: она видела мертвого медведя и Дефоржа, спокойно стоящего над ним и спокойно с нею разговаривающего. Она увидела, что храбрость и гордое самолюбие не исключительно принадлежат одному сословию, и с тех пор стала оказывать молодому учителю уважение, которое час от часу становилось внимательнее. Между ими основались некоторые сношения. Маша имела прекрасный голос и большие музыкальные способности, Дефорж вызвался давать ей уроки. После того читателю уже не трудно догадаться, что Маша в него влюбилась, сама еще в том себе не признаваясь.»

А теперь

«Князь, не теряя присутствия духа, вынул из бокового кармана дорожный пистолет и выстрелил в маскированного разбойника. Княгиня вскрикнула и с ужасом закрыла лицо обеими руками. Дубровский был ранен в плечо, кровь показалась. Князь, не теряя ни минуты, вынул другой пистолет, но ему не дали времени выстрелить, дверцы растворились, и несколько сильных рук вытащили его из кареты и вырвали у него пистолет. Над ним засверкали ножи.
— Не трогать его! — закричал Дубровский, и мрачные его сообщники отступили.
— Вы свободны, — продолжал Дубровский, обращаясь к бледной княгине.
— Нет, — отвечала она. — Поздно, я обвенчана, я жена князя»