А вам нужно представить конкретный оттенок или найти фразы для описания? Если второе, то ПРОСТО, БЛЕАТЬ, ЗЕЛЕНЫЕ. Что касается оттенка... наверное, зеленого бутылочного не существует, если зеленые темные по тональности, обычно там немного карие или какие-то золотистые прожилки. Если они светлые, то больше чуть-серовато-зеленые, наверное, это и есть "изумрудный" глаз, но это не такой яркий цвет, как у луча Авады. Как там по канону у Гарри было - хз. Думаю, просто светло-зеленые.