стекла

Пушистый котик, спасибо! :о

Я изумрудных глаз ваще никогда у человека не видел. Только у котэ

А вам нужно представить конкретный оттенок или найти фразы для описания? Если второе, то ПРОСТО, БЛЕАТЬ, ЗЕЛЕНЫЕ. Что касается оттенка... наверное, зеленого бутылочного не существует, если зеленые темные по тональности, обычно там немного карие или какие-то золотистые прожилки. Если они светлые, то больше чуть-серовато-зеленые, наверное, это и есть "изумрудный" глаз, но это не такой яркий цвет, как у луча Авады. Как там по канону у Гарри было - хз. Думаю, просто светло-зеленые.

У Гарри было худое лицо, узловатые коленки, черные волосы и ярко-зеленые глаза

канон хуль.

Рыжий Самурай, для описания, да.
Кстати, а известно, откуда эти изумруды пошли?
Гламурное Кисо, значит, будем присматриваться к котам. Как раз зимой на питерских посмотрю, а то вокруг меня только рыжие и голубоглазые коты. Хочется разнообразия.

потому-что сравнить нужно было с чем нибудь. А изумруд для описания самое то.

DarkFace, как-то не сужает поиск. Ярким может быть и светлый, и темный оттенок D:

Мензурка, это, в принципе, устойчивое выражение, мне оно встречалось во всякой литературе, но ГП фанаты как-то прихуели и теперь изумрудность глаз ассоциируется со шлаковыми фиками.

ярко-тёмный? Завис пытаясь представить

DarkFace, как-то сразу вспоминается одна статейка про Снейпа и его внешний вид: черны очи, что гранит, чисты волосы, аки водопад Ниагара, а зубы всё так же желты, как стены в психушке.
Иногда авторы заходят в сравнениях слишком далеко в:

Рыжий Самурай, так ведь повторяется, как лимонные дольки Дамблдора.

DarkFace, яркость = насыщенность. И темный, и светлый зеленый может быть чистым, насыщенным, без примесей.
Вот выделенная область считается яркой: http://prntscr.com/5fbf4u Остальное - уже примеси белого, черного, серого, такие цвета называются разбеленные, зачерненные и ломанные.

Хотя это занудные дизайнерские придирки, потому что про вот эту фишку немногие люди знают, так что скорее всего Роулинг говорила о светлых глазах.

* подписалась

молли купила поттеру мантию бутылочного цвета и сказала, что подбирала под цвет глаз.

узловатые коленки...фу...

Я лично знаю человека с цветом глаз как тайландские изумруды. Самое смешное, что у него темные волосы, рост 190 и он худой.

Твоюжмать я встречалась со шведским Гарри Поттером и только сейчас это поняла!!!!

Темноволосый швед? :В

Мордвин по происхождению. С детства жил в Швеции)