"Логика непонятная. Девочка-волшебница вышла в мантии в Хогсмид, её украли, она будет ругаться, возмущаться - почему она должна оказаться в психушке? Как это получается?"

Ну, наверное, имелось в виду, что она будет грозить министерством магии и местью Избранного и Ордена Феникса, пытаться заколдовать похитителей, кричать, что ничего не скажет пожирателям смерти и темному лорду... Но, поскольку ее похитили не маги, а как раз маглы, те решат, что она свихнулась и отправят ее в психушку. :))