Смотря какой дворянин, наверное, если служил в армии или на флоте, то наверняка по-русски материться умел. Большой и малый Петровский загиб остался в истории, да и Александр Третий, даром что немец по крови, а тоже перлы выдавал на чистом русском языке))