Вообще-то при возможности купить голландские доспехи, самураи их носили. Дело в некачественной металлургии, отчего было крайне сложно отковать что-то здоровенное, вот и сшивали веревочками такие чешуйки железа.