Было бы логично, если бы он и в разговоре попытался проигнорировать наличие партнера. А так... сливаться после первого упоминания. Может там млаааадший брат того самого друга друга сидел?