Мне почему-то сначала вспомнились Шреддер и Караи из «Черепашек» 2003-го. Но, во-первых, это был бы почти инцест, во-вторых, Шреддер физически уж точно не слабее.

Пф, хлипкий парень, крутая девушка, но она при этом всё равно на вторых ролях...
Это хорошо может отыгрываться в сюжетах, где пресловутая девушка сама по себе — паранормальное явление. Часть иного мира. Или наоборот — сам герой со своей хлипкостью и одновременно нешаблонными для спутницы умными хохмочками-прибаутками выступает в качестве «части иного мира» для неё.
Может, отношения Мич и Порнова в «Отруби по локоть» Дворника.
Или — лорда Скиминока и Луны из «Меча Без Имени» Белянина (ну, она крутая наёмная убийца, а он кто в плане боёвки? Только магический меч крутой, да ещё навыки каратэ не совсем забылись...).
Впрочем, все вспоминающиеся примеры какие-то натянутые.