Технически это настолько тяжело, что практически невозможно. Российский провайдер может воздействовать на ютуб только одним способом - заблокировать доступ к этому сайту. А блокировка внутреннего контента - это дела внутри самого сайта, до верхушек которой нужно ещё достучаться. Мы со своей стороны (и страны) не можем никак воздействовать на ютуб т.к. его сервера находятся не в нашей стране, и единственное что можем - это вырубить канал.
Такое уже было что с википедией, что с луркой и результат - на лицо.