А почему хотите анонимность сохранить? По-моему очень интересная история. А перевод выше всяких похвал. Я вообще не заметила, что это перевод, если честно.