Dark Carol, начала читать по ЗВ. Увы, переводчик лажает. У меня большое желание тыкать в фразы пальцем и ржать.
"в этой изолированной тишине своего одиночества"
"каждым фибром своего существа"
Пойду, наверно, оригинал посмотрю, если там английский.

asm, здесь не идет речь о классической темной и светлой стороне, когда все взяли и ровненько поделились. Под словами "темный персонаж" я подразумеваю монстра с точки зрения психики, маньяка. Знаете, как те, которые убивают десятки людей, а потом заявляют "Я был почти как Бог".
Кстати, у того же Раскольникова, у которого внутри очень неприятно, были зачаточки.
А я ищу и сама пытаюсь влезть в предельный случай.

The Arctic, прямо из поста: "а темных с... жутким ощущением, что вот это страшное считает себя нормальным, нет. Делает ужасы и думает, что оно хорошее."
И я написала, что к образу маньяка, я пробираюсь как через эволюцию обиженного.
*когда люди будут читать написанное*
В том-то и ужас, что такой любит бабушку, ходит на работу, поливает цветочки и также непринужденно, как поливает цветочки, убивает людей. И была бы это мимикрия - он думает, что это норма. Это сдвиг в психике. А деформации психики, хоть внешне это не всегда видно, по одиночке не живут.
И вот в этот ужасный ужас (а у наших товарищей персонажей к этому вешаются потери и боль) и надо залезть, чтобы написать такого "темного" персонажа.