Даже не задумывалась о таком. Да и подражать не стремилась никогда - все равно бесполезно. Куда мне до великих? Но нравится стиль Булгакова, Ремарка и Дрюона. Последние два в переводе:)
Пришла из издательства детская книжка, которую я переводила. Особенно радуюсь тому, что переводила я её с французского. Канальи, я не забыла его с институтских времен, тысяча чертей)))