Ну так суть как раз была в отсутствии у человечества этого ограничения на данный момент.
Мне всё же кажется, что корни любви к миниатюрности лежат в родительском инстинкте - как и моногамность и усугубляющаяся педоморфность. Так что это действительно начиналось как естественный отбор, но из-за отсутствия ограничения - полезный для выживания инстинкт рождает вредные модификации.
Кроме того, люди становятся в принципе больше, чем были раньше. Даже если взять вариант с едой - не в ущерб же основной функции с точки зрения эволюции - оставлению потомства. А если так - мы опять получаем отсутствие разумного ограничения.

Совершенно не согласна - второе не следует из первого и третье не следует из второго. Уж скорей они берут количеством попыток, но это именно половой отбор. Примерно как павлиньи перья.