Пишешь местного, значит следи за речевыми паттернами и правилами ( типа в мире где нет христианства, не чертыхаются) - с попаданцем можно на это забить.
Зато окружающие должны реагировать на то, что попаданец говорит неестественные его месту жительству фразы, что в итоге возвращает к проблеме неизбежности конфликта.
И не стоит надеяться, что окружающие будут достаточно вежливы для того, чтобы проигнорировать такое)
Nadin9P:
Восторг! Читается как абсолютно самобытный мир, и лишь к концу появляются герои аниме. В отличие от аниме тут нет порывистых действий, резких смен событий и наивных героев, а представленные персонажи ...>>Восторг! Читается как абсолютно самобытный мир, и лишь к концу появляются герои аниме. В отличие от аниме тут нет порывистых действий, резких смен событий и наивных героев, а представленные персонажи обладают внутренним стержнем и определенной мудростью. Знание канона вообще не обязательно, так как события происходят вокруг жизни попаданцев, а все остальное автор встраивает в сюжет и подробно объясняет. Приятно поражает не только стройность повествования, но и высокая грамотность и эрудированность автора, что выражается также и в обилии забавных цитат. Этот фанфик 💯 рекомендуется к прочтению!